XP: /Documents and Settings/All Users/Application Data/Acronis/TrueImageHome/Database/archives.xml
Windows 7/Vista: C:\ProgramData\Acronis\TrueImageHome\Database\archives.xml
Con borrar ese archivo bastaría. Si deseas repoblar la lista de backups hay que ir a la pestaña de “Recovery” de la ventana principal del pgrama y darle al boton “Browse for backups”, ir al directorio donde están los backups y seleccionarlos.