A veces hay problemas para conectarse a servidores Microsoft SQL Server.
En el equipo cliente ejecuta:
Cliconfg.exe
Habilitamos los protocolos TCP/IP y canalizaciones por nombre, principalmente y algún parámetro más en caso de que fuera necesario.