Acceder a http://admin.microsoft.com con usuario y contraseña de Administrador
Crear el contacto que va a ir en la lista en https://admin.microsoft.com/Adminportal/Home#/Contact
A la izquierda en Grupos / Grupos Activos
aparecen las listas de distribución, aquí llamadas Grupos
Seleccionas uno, luego a la derecha en la pestaña miembros:
Y abajo del todo : Ver todos los miembros y administrarlos