Para modificar las traducciones de PrestaShop debemos entrar en “LOCALIZACIÓN” -> Traducciones:
- En “Tipo de traducción” seleccionaremos “Traducciones del Front Office “, que son las que hacen referencia a la parte visual que el cliente ve.
- Seleccionaremos el tema.
- Seleccionaremos el idioma modificar.
- Y por último pulsaremos en “Modificar”.
En la siguiente página encontraremos los textos a traducir y en rojo se marcan las traducciones que faltan:
Por último sólo quedaría modificar o añadir la traducción y guardar los cambios.
Nota: hay que guardar sección a sección, ejemplo de sección: “LIVE_EDIT”.